Berry & Lemon Frangipane Pie